Present Perfect - pretérito perfecto

Gramática inglesa El Present perfect expresa una acción en el pasado cuyos resultados tienen efecto en el presente, o sea hay una relación directa entre el pasado y el presente.

I	have	done	yo	he	hecho
you	have	done	tu	has	hecho
he	has	done	él	ha	hecho
she	has	done	ella	ha	hecho
it	has	done
we	have	done	nosotros	hemos	hecho
they	have	done	ellos	han	hecho

El present perfect muchos veces corresponde al pretérito perfecto compuesto del español.

• They have cleaned the house. (La casa ya está limpia) - Ellos han limpiado la casa.
• He has gone out. (Él no está en la casa o oficina ...)  Él se ha ido.

También usamos el present perfect cuando hablamos de cosas que hemos hecho sin decir cuando.

• I have seen the film. - He visto la película.
• We have repaired the car. - Hemos arreglado el coche.

Para hablar de acciones repetidas hasta ahora..

• I have called him 3 times. - Le he llamado 3 veces
• She has been to London many times. - Ella ha estado muchas veces en Londres.

Usamos been cuando hablamos de ir y volver y 'gone' si se trata de sólo ir y no haber vuelto todavía.

• He has been to London many times. - Ha estado en Londres muchas veces.
• She has gone to Canada. - ¿Se ha ido a Canadá.

Usa 'have just + participio' para decir 'acabar de + verbo en infinitivo'....

• She has just gone out. - Ella acaba de salir.

Si decimos cuando ocurrió una acción tenemos que usar el past simple con yesterday (ayer), last week (la semana pasada), 2 years ago (hace 2 años) etc .

• I saw the film last week. - Vi la película la semana pasada.
• We repaired the yesterday. - Arreglamos el coche ayer.

Present perfect today               hoy this week        esta semana this month      este mes this year         este año

Past simple yesterday          ayer last week          la semana pasada last month        el mes pasado last year           el año pasado

 

Observa:

• What have you done today? - ¿Qué has hecho hoy?
• What did you do yesterday? - ¿Qué hiciste ayer?

Ejercicios
Traduce al inglés

1) Hoy hemos visitado muchos sitios en la ciudad. (sitios = places)
Escribe aquí



2) ¿Qué has hecho hoy?




3) ¿Has comprado el billete? (billete = ticket)




4) Ellos han aprendido mucho inglés este mes.




5) Siempre he trabajado en la misma empresa.




6) Hemos estado en china 5 veces durante los últimos 2 años. (durante = during)




7) Acabamos de hablar con él.




8) ¿Has visto mis gafas? (gafas = glasses)

Curso ingles online. Gramatica inglesa.