28.1.13

Listening. Are you married? and other questions.


Listening en ingles: Conversaciones: Are you married? and other questions.

High Beginner Level 3 (Nivel 3). Paracticar hacer preguntas en inglés.

Nota que las preguntas con el verbo “to be” no se forman utilizando el verbo auxiliar “do”, las demás preguntas sí usan el verbo auxiliar “do”.  

Escucha la conversación en el video.


What is your name, madam?
Kitty.
Kitty?
Where do you come from by the way?
I'm from the United states.
Are you really? What part?
Well I live in New Jersey now, just outside Manhattan.
Are you married, Kitty?
No, unfortunately no. Do you know anybody in the States?
I may, I may know ...
¿Cómo se llama, señora?
Kitty.
¿Kitty?
¿Por cierto de dónde es usted?
Soy de los estados unidos.
¿De verdad? ¿Qué parte?
Bueno, vivo en New Jersey ahora, a las afueras de Manhattan.
¿Está usted casada, Kitty?
No, desgraciadamente no. ¿Conoce a alguien en los Estados Unidos?
Quizá, quizá conozco...
And are you married?
I’m recently separated.
That’s too bad.
How old are, how old are you?
Thirty-three.
Do you have any children?
No, I don’t.
Do you want to have children?
No, I don’t.
Are you looking for a girlfriend?
Hh, of course I’m looking but,uh still with feeling for the last.
Y ¿estás casado?
Recientemente separado.
Lo siento.
¿Cuántos años, cuántos años tienes?
Treinta y tres.
¿Tienes hijos?
No, no tengo.
¿Quieres tener hijos?
No, no quiero
¿Estás buscando una novia?
Hh, por supuesto que estoy buscando, pero, uh todavía con los sentimientos por la última relación.
And what do you do for a living?
I’m a doctor.
Right, what kind of doctor?
Orthopedic surgeon.
And what do you do?
What do I … I’m a, I’m a student in Montreal.
What are you studying?
I’m studying leisure.
Studying what?
Leisure. Leisure.
What are you doing? What do you do?
I’m in “biz school” (business school).
Are you married?
No, not yet.
I know you are.
Are you married?
No, I’m not.
Are you going to get married?
Soon, yeah.
Are you engaged?
No.
Oh, okay.
Are you married?
No, I’m not.
Y ¿a qué te dedicas?
Soy médico.
Bien, ¿qué tipo de médico?
Cirujano ortopedista.
Y ¿a qué te dedicas?
A qué me dedicas ... soy un, soy estudiante en Montreal.
¿Qué estudias?
Estoy estudiando el ocio.
¿Qué?
Ocio. Ocio.
¿Qué estás haciendo? ¿A qué te dedicas?
Estoy en "biz escuela" (escuela de negocios).
¿Estás casado?
No, todavía no.
Sé que tu estás casado.
¿Estás casado?
No, no.
¿Te vas a casar?
Al poco, sí.
¿Estás comprometido?
No.
Oh, bien.
¿Estás casado?
No, no.
Are you married?
Yes.
And what’s your husband's name?
Charlie.
And do you have kids?
Yes, one, Charlie.
Charlie and Charlie.
¿Estás casada?
Sí.
¿Y cómo se llama su marido?
Charlie.
¿Y tienes hijos?
Sí, uno, Charlie.
Charlie y Charlie.
Are you married?
Uh, separated.
OK. How old are you?
Forty.
And do you have any kids?
I have three children.
And what are their names?
Uh, Gary, Jonathan and Kevin.
And how old are they?
Uh, 18, 6 and 4.
¿Está usted casado?
Uh, separado.
Aceptar. ¿Cuántos años tiene?
Cuarenta.
¿Y usted tiene hijos?
Tengo tres hijos.
¿Y cómo se llaman?
Uh, Gary, Jonathan y Kevin.
¿Y cuántos años tienen?
Uh, 18, 6 y 4.
What do you like to do for fun in New York?
In New York? Uhm, I guess just kind of spend time with my husband, just watching movies or whatever.
Oh, so you’re married?
Yes, I am.
Do you have any children?
No, I don't.
Are you married?
Yes, I am.
And do you have children?
No, I don't.
Do you want to kids?
Someday.
Someday?
Soon.
Very nice.
¿Qué te gusta hacer para divertirte en Nueva York?
En Nueva York? Uhm, pasar un poco de tiempo con mi marido, ver películas o lo que sea.
Oh, entonces ¿estás casada?
Sí.
¿Tienes hijos?
No, no tengo.
¿Estás casada?
Sí.
¿Y tienes hijos?
No, no tengo.
¿Quieres tener niños?
Algún día.
Algún día?
Pronto.
Que bonito.
And what's your favorite color?
Pink.
And what’s your favorite color?
Red.
Are you married?
How dare you ask me!
Are you married?   
Not at this time.
Alright, do you, do you want to get married?
It depends.
¿Y quél es tu color favorito?
Rosa.
¿Y quél es tu color favorito?
Rojo.
¿Estás casada?
¡Cómo te atreves a preguntarme!
¿Estás casada?
No, de momento no.
Muy bien, ¿te quieres casar?
Depende.
What's your name?
Susan.
Susan what?
Brennan.
All right. And would you introduce me to your friend here?
This is Joanne.
Joanne what?
Dylan.
And what are you doing here?
Getting gyros.
What’s a “gyro”?
That!
So, it's a, it's a Greek sandwich?
Hm-hmm (yes)
All right. And what do you do here, what do you do for a profession here in New York?
We work at the Boston Company.
The Boston Company?. And what do you do for them?
I’m in the mortgage department.
Are you married?
No.
Ah, so you don’t have any kids, obviously.
No kids.
Do you want to get married?
Yes.
Uh, do you want to have kids?
Yes.
How many?
Three
Cool.
¿Cómo te llamas?
Susan.
¿Susan qué?
Brennan.
Muy bien. Y ¿podrías presentarme a tu amigo aquí?
Esta es Joanne.
¿Joanne qué?
Dylan.
¿Y qué estáis haciendo aquí?
Comprando “gyros”.
¿Qué es un "gyro"?
!Eso!
Es un, es un bocadillo griego?
Hm-hmm (sí)
Muy bien. ¿Y qué hacéis aquí, ¿qué hacéis de profesión aquí en Nueva York?
Trabajamos en la compañía Boston.
¿La empresa Boston?. Y ¿qué es lo que hacéis allí?
Trabajo en el departamento de hipotecas.
¿Estás casada?
No.
Ah, entonces no tienes hijos, obviamente.
No tengo niños.
¿Te quieres casar?
Sí.
Uh, ¿quieres tener hijos?
Sí.
¿Cuántos?
Tres
Guay.
What’s your name?
Uh, my name is Marisha.
Marsha what?
Melleret.
And, what do you do, Marsha?
Uh, I’m a secretary.
Uh-huh. What are you doing out here on the street now?
I’m going to lunch.
You’re going to lunch?
Yes.
And, uh, you’re a secretary?
Yes.
Do you... Are you, are you from New York?
Uh, born and raised.
Do you like New York?
Uhm, I love New York.
Where do you live in the city?
Hu, I, I actually don’t live in the city. I live in New Jersey now.
Do you?
Yes.
And what do you like to do for fun here in New York?
Uh, movies, uh shows, uh bars.
Are you married?
Yes.
And do you have any children?
No children.
No children.
No children
And what’s you’re favourite colour.
My favourite colour? Oh black. I love black.
And that’s not just because I’m black. I like the colour black. Yeah.
¿Cómo te llamas?
Uh, me llamo Marisha.
¿Marsha qué?
Melleret.
Y, ¿a qué te dedicas, Marsha?
Uh, soy una secretaria.
Uh-huh.     ¿Qué estás haciendo ahora en la calle?
Me voy a comer.
¿Te vas a comer?
Sí.
Y, eh, ¿eres una secretaria?
Sí.
¿Eres ... ¿Eres, eres es de Nueva York?
Uh, nací y crí aquí.
¿Te gusta Nueva York?
Uhm, me encanta Nueva York.
¿Dónde vives en la ciudad?
Hu, yo, yo en realidad no vivo en la ciudad. Vivo en New Jersey actualmente.
¿De verdad?
Sí.
Y ¿qué te gusta hacer para divertirte aquí en Nueva York?
Uh, películas, uh espectáculos, uh bares.
¿Estás casada?
Sí.
¿Y tienes niños?
No tengo niños.
No tienes niños.
No tengo niños.
Y qué es tu color favorito.
Mi color favorito? Oh negro. Me encanta el negro. Y eso no es sólo porque soy negra. Me gusta el color negro.
Are you married?
No. Not anymore. I was.
Where’s your ex-husband?
I don’t know.
¿Estás casada?
No. Ya no. Estaba.
¿Dónde está tu ex marido?
No lo sé.


Vocabulario:

by the way - por cierto

kids = children - niños / niñas

whatever - lo que sea, lo que
  • They seem to believe whatever she tells them - Se creen todo lo que les dice.
  • Choose whatever you like. - Elige lo que quieras.
  • You need to show your passport, or whatever, for identification. - Tienes que enseñarles el pasaporte o lo que sea, para identificarte.
  • ...just watching movies or whatever. - viendopelículass lo que sea.
  • We can do whatever you want. - Podemos hacer lo que sea que desees.

Gramática:

Present Simple. Interrogación - Para hacer preguntas con Present Simple. Utilizamos el verbo auxiliar do para formar preguntas en el Present Simple. Con audio para ayudar en la pronunciación.




Curso ingles online, Listening en ingles, escucha conversaciones. Are you married? and other questions.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada