Vocabulario inglés. Like y as.

Vocabulario: “Like” y “as” a menudo se confunden en inglés.

Like encabeza frases que expresan relación de equivalencia, semejanza o igualdad entre dos entidades:

• They dance like professionals. - Bailan como profesionales.
• Like me, John loves fishing. - Como yo, John le encanta pescar.
• She speaks English like a native. - Ella habla inglés como un nativo.

También, se utiliza like para decir que algo es típico de alguien o algo con expresiones como It’s so like y It’s just like.

• It's so like you to always be late. - Es tan típico de ti siempre llegar tarde.
• It's just like them to do that. - Es tan típico de ellos hacer eso.

Cuando utilizamos like + look significa "parecer" o "parecerse".

• I look like my father. - Me parezco a mi padre.

• It looks like it is going to snow. - Parece que va a nevar.
• He looks very tired today - Él parece muy cansado hoy.

También utilizamos like para dar más ejemplos.

• She does many things like playing tennis, riding horses and swimming. - Ella hace muchas actividades como jugar al tenis, montar caballos y nadar.
• There is a lot  we can do to protect the environment, like recycling or using renewable energy. - Hay muchas cosas que podemos hacer para proteger el medio ambiente, como reciclar o utilizar fuentes de energía renovables.

As significa "en la misma manera" o "en la misma condición de”. Al diferencia de like, as está seguido por un sujeto y un verbo.

• They worked hard on the project, as they always do. - Trabajaron duramente en el proyecto, como lo hacen siempre.

As se usa para hablar de una profesión alguien.

• She started working as a secretary 5 years ago. - Empezó a trabajar como secretaria hace 5 años.

As para hablar de la función de algo.

• Peter is using the garage as a recording studio. - Peter usa el garaje como un estudio de grabación.

Compara like y as.
He works as a waiter.  (Es camerero)
The children treat the house like a hotel.  (No es un hotel)
She uses one of the rooms as an office.  (It is an office)


Curso ingles online, vocabulario.