11.6.13

Where is Mr Jones? - ¿Dónde está el Sr Jones?


Where’s Mr Jones?

Listening conversaciones en inglés. Nivel beginner.


Where’s Mr Jones?
I don’t know. I think he’s at the Grand Hotel.

Grand Hotel. Good morning, can I help you? Mr Jones? No he isn’t here. He’s still at London airport. Good morning. Miss Brown? Yes, she’s here at the Grand Hotel. Room 301. Where’s Miss Brown? She’s at the Grand Hotel. Mr and Mrs White? Yes, they’re here at the Grand Hotel.
Is Miss Brown in, please?
I don’t know madam. Just a moment. I’m sorry she isn’t in her room.
Thank you.

Look. She isn’t in her room.
Mr and Mrs White, please.
Mr and Mrs White are at the hotel, but they aren’t in their room. I think...
Are they in the bar?
Ah, yes. Mr and Mrs white are in the bar. They aren’t in their room.
Are they in the bar?
Yes, they are.
And where’s the bar?
It’s over there.

Is Mr Black in the hotel?
Yes, I think Mr Black’s in his room.
Thank you. Ah, Mr Black? Oh, he’s not there. He’s not in his room. Where is he?
I don’t know. Oh yes, he’s gone to the cinema. Yes’ he’s at the cinema.

Gramática
At  >  at the Grand Hotel / at the hotel / at London airport / at the cinema
In  >  in her room / in the bar / in the hotel
Isn’t = Is not - No está / No es
Aren’t = Are not - No están / No son

He’s at the hotel. - Él está en el hotel.
He isn’t at the hotel. - Él no está en el hotel.

They’re in their room. - Están en su habitación.
They aren’t in their room. - No están es su habitación.

He’s gone to the cinema. - Se ha ido al cine.

                                               --------------------

Brenda. Where’s Mr Thomas?
Sorry, I don’t know.

Where’s mum?
Oh, she’s at the hairdressers.

Where’s dad?
He’s at uncle Charlie’s.

Where’s Mr Wortley.
He’s in the canteen.
Thank you.

Gramática
“El Genitivo Sajón”.
He’s at uncle Charlie’s. - Él está en la casa de tio Charlie.

¿Qué es el Genitivo sajón? Es la forma en que expresamos que algo pertenece a alguien. En español esta idea es bastante fácil porque se usa la palabra “de” para expresar la pertenencia. En inglés usamos un apóstrofe, por ejemplo, “el coche de Pedro” en inglés será “Peter’s car”.  
Entonces para formar el Genitivo sajón simplemente tenemos que añadir al sustantivo un apóstrofo (') y luego la letra "s".
  • My sister’s house. - La casa de mi hermana.
  • Their son’s friends. - Los amigos de su hijo.
  • Mary’s shoes. - Los zapatos de María.
  • The boy’s toy. - El juguete del niño.
  • The boy’s toys. - Los juguetes del niño. (El número de los juguetes no importa)



                      English                                                            Español
Where’s Mr Jones?
I don’t know. I think he’s at the Grand Hotel.

Grand Hotel. Good morning, can I help you? Mr Jones? No he isn’t here. He’s still at London airport. Good morning. Miss Brown? Yes, she’s here at the Grand Hotel. Room 301. Where’s Miss Brown? She’s at the Grand Hotel. Mr and Mrs White? Yes, they’re here at the Grand Hotel.
Is Miss Brown in, please?
I don’t know madam. Just a moment. I’m sorry, she isn’t in her room.
Thank you.

Look. She isn’t in her room.
Mr and Mrs White, please.
Mr and Mrs White are at the hotel, but they aren’t in their room. I think...
Are they in the bar?
Ah, yes. Mr and Mrs white are in the bar. They aren’t in their room.
Are they in the bar?
Yes, they are.
And where’s the bar?
It’s over there.

Is Mr Black in the hotel?
Yes, I think Mr Black’s in his room.
Thank you. Ah, Mr Black? Oh, he’s not there. He’s not in his room. Where is he?
I don’t know. Oh yes, he’s gone to the cinema. Yes, he’s at the cinema.
¿Dónde está el señor Jones?
No sé. Creo que está en el Grand Hotel.

Grand Hotel. Buenos días, ¿puedo ayudarle? Sr Jones? No, no está aquí. Todavía está en el aeropuerto de Londres. Buenos días. Srta. Brown? Sí, ella está aquí en el Grand Hotel. Habitación 301. ¿Dónde está la señorita Brown? Ella está en el Grand Hotel. El Sr. y la Sra. Blanca? Sí, están aquí en el Grand Hotel.
¿Está la señorita Brown, por favor?
No sé señora. Un momento. Lo siento, no está en su habitación.
Gracias.
Mira. Ella no está en su habitación.

El Sr. y la Sra. White, por favor.
El Sr. y la Sra. White están en el hotel, pero  no están en su habitación. Creo que ...
¿Están en el bar?
Ah, sí. El Sr. y la Sra. White están en el bar. Ellos no están en su habitación.
¿Están en el bar?
Sí, están.
¿Y dónde está el bar?
Está ahí.

Es el señor Black en el hotel?
Sí, creo que el Sr Black está en su habitación.
Gracias. Ah, el señor Black? Oh, él no está allí. No está en su habitación. ¿Dónde está?
No se. Oh, sí, se ha ido al cine. Sí, está en el cine.
Brenda. Where’s Mr Thomas?
Sorry, I don’t know.

Where’s mum?
Oh, she’s at the hairdressers.

Where’s dad?
He’s at uncle Charlie’s.

Where’s Mr Wortley.
He’s in the canteen.
Thank you.
Brenda. ¿Dónde está el señor Thomas?
Lo siento, no lo sé.

¿Dónde está mamá?
Oh, ella está en la peluquería.

¿Dónde está papá?
Está en la casa de tío Charlie.

¿Dónde está el señor Wortley.
Está en la cantina.
Gracias.


Curso ingles online, Listening conversaciones, beginner  


1 comentario:

  1. esta muy ideal este curso para aprender.felicitaciones

    ResponderEliminar