17.9.13

My favourite restaurant. Mi restaurante favorito. Diálogos en inglés.


Listen to six people talk about their favorite places to go out for a meal.

Escuchar diálogos en inglés. Middle intermediate, L5.

Sarah / England
 
My favourite restaurant would have to be a chicken restaurant called "Nando's." The menu is predominantly chicken and it's Portuguese style, so it's spicy. You can choose a spice and you can have it in the form of chicken on the bone, or you can have chicken burgers or chicken pitas. It's so very, very tasty and you can choose what different sides you have. It's so very, very nice.


Paul / England
My favourite restaurant is an Italian restaurant called "Napoli." It has some fantastic, delicious pizzas, mostly using thin base, again, which is common in Italian cooking. The quality of the ingredients is really good and very, very fresh, and the cooking isn't a long process. And so, you'd really get a feel for the Mediterranean when you eat there.


Warren / Canada
I'd say my favourite restaurant is something that has a lot of variety. I think it's quite common, maybe in a pub especially, to have food, not only from Canada but from around the world, so you might be able to get some Thai food or Japanese food, but it usually got a little bit of a Canadian twist to it.


Rese / Botswana
My favourite restaurant would have to be Nando's, actually. They have good choices for different sizes of chicken, from half to quarter to full-sized chickens, and they've got different flavors, which they spread on those chickens, that you can get. The French fries that come with the chicken are also quite tasty.


Dani / England
I don't really have a most favourite restaurant, I guess. Right now, though, if I have to say what my favorite restaurant would be, it would probably be the Italian Tomato Cafe. They serve a lot of different pastas there. They actually have a really nice one on the menu at the moment with pumpkin and cream dressing, and it's just delicious.


Matt / United States
 
I think my favourite restaurant right now is Ramen Noodle Shop near where I live. It's my favorite because it's very cheap; it's less than five dollars for one bowl of noodles, but you can actually get as many bowls as you want for that same one price. So, it's very cheap and it tastes alright, too, so that's where I go most often.

Vocabulario

would have to be - tendría que ser

spicy - especiada

spice - especia  

chicken on the bone (with the bones)

get a feel for (to become familiar with something) - hacerse una idea de

I guess - Supongo

it's just delicious - es realmente delicioso

I'd say - Yo diría (que)

twist to it - un toque

spread on (cover) - cubrir sobre

tasty - sabroso

cheap - barato

it's just delicious - es simplemente delicioso

it tastes alright - (taste - sabor)

My favourite restaurant would have to be a chicken restaurant called "Nando's." The menu is predominantly chicken and it's Portuguese style, so it's spicy. You can choose a spice and you can have it in the form of chicken on the bone, or you can have chicken burgers or chicken pitas. It's so very, very tasty and you can choose what different sides you have. It's so very, very nice.
Mi restaurante favorito tendría que ser un restaurante de pollo llamado "Nando". El menú es principalmente pollo y es de estilo portugués, así que la comida es picante. Puedes elegir una de las especias con el  pollo. Puedes elegir entre pollo con hueso, o comerlo en forma de hamburguesas o pan pita de pollo. Es muy, muy sabrosa y puedes elegir diferentes partes del pollo. Es muy, muy agradable.
My favourite restaurant is an Italian restaurant called "Napoli." It has some fantastic, delicious pizzas, mostly using thin base, again, which is common in Italian cooking. The quality of the ingredients is really good and very, very fresh, and the cooking isn't a long process. And so, you'd really get a feel for the Mediterranean when you eat there.
Mi restaurante favorito es un restaurante italiano llamado "Napoli". Tiene unas fantásticas y deliciosas pizzas, en su mayoría con base fina, que es común en la cocina italiana. La calidad de los ingredientes son muy buenos y muy, muy frescos, y el tiempo de cocinar no es largo. Te hace una idea del  Mediterráneo cuando comes allí.
I'd say my favourite restaurant is something that has a lot of variety. I think it's quite common, maybe in a pub especially, to have food, not only from Canada but from around the world, so you might be able to get some Thai food or Japanese food, but it usually got a little bit of a Canadian twist to it.
Yo diría que mi restaurante favorito tendrá mucha variedad. Creo que es bastante común, en un pub que tenga comida, no sólo de Canadá sino de todo el mundo, Quizá podrías encontrar comida tailandesa o la comida japonesa, pero normalmente con un toque canadiense.
My favourite restaurant would have to be Nando's, actually. They have good choices for different sizes of chicken, from half to quarter to full-sized chickens, and they've got different flavors, which they spread on those chickens, that you can get. The French fries that come with the chicken are also quite tasty.
La verdad mi restaurante favorito tendrá que ser Nando. Tienen muchas opciones para los diferentes tamaños de pollo, desde la mitad, el cuarto un pollo  completo, y tienen diferentes sabores. Las  patatas fritas que vienen con el pollo también son muy sabrosos.
I don't really have a most favourite restaurant, I guess. Right now, though, if I have to say what my favorite restaurant would be, it would probably be the Italian Tomato Cafe. They serve a lot of different pastas there. They actually have a really nice one on the menu at the moment with pumpkin and cream dressing, and it's just delicious.
Supongo que en realidad no tengo un restaurante favorito. Sin embargo, sí tengo que decir uno sería, probablemente sería el Italian Tomato Cafe. Sirven un montón de diferentes pastas. Tienen un plato muy  bueno en el menú  con calabaza y crema, y es simplemente delicioso.
I think my favourite restaurant right now is Ramen Noodle Shop near where I live. It's my favorite because it's very cheap; it's less than five dollars for one bowl of noodles, but you can actually get as many bowls as you want for that same one price. So, it's very cheap and it tastes alright, too, so that's where I go most often.
Creo que mi restaurante favorito en este momento es Ramen Noodle Shop cerca de donde vivo . Es mi favorito porque es muy barato, cuesta menos de cinco dólares por un plato de fideos, pero en realidad puedes solicitar tantos platos  como desee para el mismo precio. Por lo tanto, es muy barato y sabe bien, entonces  voy a menudo .



Attribution (Reconocimiento) English Listening Lesson Library Online, (elllo).

Curso ingles online, escuchar conversaciones en inglés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario