Superlatives

Gramática inglesa. Reglas sobre los superlativos en inglés.

Cuando comparamos dos cosas, por ejemplo, dos personas o dos grupos de cosas, usamos la forma comparativa simple. Sin embargo, cuando queremos comparar una cosa o clase de cosas o circunstancias con respecto a un grupo específico, por ejemplo, cuando comparamos una persona con las otras personas en el mismo grupo o cualquier otra categoría, usamos un tipo de comparación que se llama comparación en grado superlativo. Como en español ponemos the (el o la) delante del superlativo.

Primero, tenemos que ver de qué tipo de adjetivo se trata.
Veamos ahora cuales son las regla para hacer oraciones en grado superlativo en inglés.

Adjectivos con sóla una sílaba. La regla es adjective + est

adjective	superlative	adjetivo	el más + adjetivo
cheap cold fast large long small slow old young	the cheapest the coldest the fastest the largest the longest the smallest the slowest the oldest the youngest	barato frío rápido grande largo pequeño lento viejo joven	el más barato       -    frío       -    rápido       -    grande       -    largo       -    pequeño       -    lento       -    viejo       -    joven

Hay un grupo de adjetivos de sólo una sílaba los que tenemos que doblar el consonante final. Por ejemplo, big > biggest

adjective	superlative	adjetivo	el más + adjetivo
big fat hot thin wet	the biggest the fattest the hottest the thinnest the wettest	grande gordo calor / caliente delgado mojado	el más grande       -    gordo       -    calor / caliente       -    delgado       -    mojado

Adjetivos que terminan en -”y”
Los adjetivos con dos sílabas que terminan en un consonante + “y” hacen el superlativo en “iest”. Es decir, cambiamos la “y” por “i” y luego añadimos la terminación -iest para formar el superlativo.

adjective	superlative	adjetivo	el más + adjetivo
early easy dirty funny heavy noisy ugly	the earliest the easiest the dirtiest the funniest the heaviest the noisiest the ugliest	temprano fácil sucio divertido pesado ruidoso feo	el más temprano       -    fácil       -    sucio       -    divertido       -    pesado       -    ruidoso       -    feo

Superlativos irregulares.

adjective	superlative	adjetivo	superlativo
good well bad	the best the best the worse	bueno bien mal	el mejor mejor el peor

Los adjetivos más largos, con dos, tres o cuatro sílabas forman el superlativo cuando añadimos most delante del adjetivo.

adjective	superlative	adjetivo	el más + adjectivo
beautiful comfortable difficult economical expensive handsome	the most beautiful the most comfortable the most difficult the most economical the most expensive the most handsome	guapa cómodo difícil económico caro guapo	la más guapa       -    cómodo       -    difícil       -    económico       -    caro       -    guapo

Vamos a ver algunos ejemplos:

• Juan is the tallest. - Juan es el más alto.

En este ejemplo no comparamos a Juan con nadie, solo decimos que es el más alto.

Si queremos comparar a Juan con un grupo entero de personas, podemos decir;

• Juan is the tallest in the class. - Juan es el más alto de la clase.

En español utilizamos la fórmula:
[el más + adjetivo + de + (una categoría)].

y en inglés utilizamos la fórmula;
[the most + adjective + in + (a category)].
Nota que en inglés usamos in en vez de “de”.

Note la diferencia en el orden de las palabras entre inglés y español. En inglés tenemos, superlative + noun (the biggest city) y en español tenemos, sustantivo + superlativo (la ciudad más grande)

• London is the biggest city in England. - Londres es la ciudad más grande de inglaterra.
• The Nile is the longest river in the world. - El Nilo es el río más largo del mundo.

Curso ingles online. Gramatica inglesa.