Because, because of, due to, owing to

Gramática inglesa: Expresiones de la causa. Because, because of, due to, owing to.

Because - porque
Usamos, because antes de un sujeto y un verbo.

• She went to bed early because she was tired. - Ella se fue a dormir temprano porque estaba cansado.
• We didn’t go out because it was raining. - No salimos porque estaba lloviendo.
• She is studying Japanese because she wants to work in Japan. - Ella estudia japonés porque quiere trabajar en Japón.

Podemos usar because of delante de un sustantivo.

• We didn’t go out because of the rain. - No salimos a causa de la lluvia.
• They arrived late because of the traffic. - Ellos llegaron tarde a causa del tráfico.
• Nobody is going to recognize you because of your new look. - Nadie te va a reconocer por su nuevo look.

Due to y owing to (debido a) son parecidos a because of en significados.

• We drove slowly due to / because of the fog. - Conducimos despacio debido a la niebla.
• We couldn’t swim in the sea due to / because of the big waves. -  No pudimos nadar en el mar debido a las fuertes olas.

Due to se puede colocar después del verbo to be pero owing to no puede utilizarse de esta manera.

• The delay was due to bad weather. (The delay was owing to bad weather.) - El retraso se debió al mal tiempo.
• Her success is due to her determination. (Her success is owing to her determination.) - Su éxito se debe a su determinación.

Audio
Escucha la pronunciación de las oraciones.

She went to bed early because she was tired. - Ella se fue a dormir temprano porque estaba cansado. We didn’t go out because it was raining. - No salimos porque estaba lloviendo. She is studying Japanese because she wants to work in Japan. - Ella estudia japonés porque quiere trabajar en Japón. We didn’t go out because of the rain. - No salimos a causa de la lluvia. They arrived late because of the traffic. - Ellos llegaron tarde a causa del tráfico. Nobody is going to recognize you because of your new look. - Nadie te va a reconocer por su nuevo look. We drove slowly due to the fog. - Conducimos despacio debido a la niebla. We couldn’t swim in the sea due to the big waves. -  No pudimos nadar en el mar debido a las fuertes olas. The delay was due to the bad weather. - El retraso se debió al mal tiempo. Her success is due to her determination. - Su éxito se debe a su determinación.

Curso ingles online. Gramatica inglesa.