Second conditional

Las condicionales son oraciones en las que la persona que habla expresa una acción que sólo puede cumplirse si se dan uno, o más, condiciones. Hay 4 tipos de oraciones condicionales.
Aquí vamos a ver - The Second Conditional.

Second Conditional: Improbable / no real conditional.
Refiere a una situación hipotética.  Este tipo de condicional se usa para expresar una posibilidad irreal en el presente, como un deseo o un sueño, o para una acción en el futuro no probable. Es uno de los condicionales más usados.

La estructura:

If	Condición	Resultado
If	Past simple	would + infinitivo sin to

Se puede invertir la estructura de los frases sin cambiar el significado.

If	Resultado	Condición
If	would + infinitivo sin to	Past simple

The Second conditional se refiere al presente o futuro. El pretérito usado en el resultado no es un pasado verdadero, sino un subjuntivo, lo que indica la improbabilidad o irrealidad de la oración.

• If they had more money, they would buy a nice house. - Si tuvieran más dinero, se comprarían una casa bonita.

• If she didn't want to go to see you, she would tell you. - Si ella no quisiera ir a verles, te lo diría.

• If I passed the exam, I would go on a trip and if I don’t I will have to do the course again. - Si aprobara el examen, hacería un viaje y si no lo aprobara, tendrá que volver a repetir el curso.

• If there were snow, we would go skiing. - Si hubiera nieve, iríamos a esquiar.

• If I were a millionaire, I would stop working. - Si yo fuera millonario, dejaría de trabajar.

Tanto la oración principal como el resultado pueden ir en primer lugar.

• If you asked her, she would help you. - Si se lo pidiera, te ayudaría.

• I would help you if you studied. - Te ayudaría si se lo pidiera.

Variaciones del Second Condicional:
Como en el First Conditional, se pueden usar otros verbos modales en vez de would. Las variaciones más frecuentes son con los modal verbs, could, might, o may. Estos variaciones denotan que la probabilidad de que la hipótesis se cumpla es menor que si se usa would.
Para más información sobre may y might, ver la entrada May, might, may be y perhaps - quizá, tal vez,  es possible que.

• If we didn't have to work today, we could go to the mountains. - Si no tuviéramos que trabajar hoy, podríamos ir a las montañas.
• If there were snow, we could go skiing. - Si hubiera nieve, podríamos ir a esquiar.

• If they worked for another company, they might / may have better salaries. - Si ellos trabajaran para otra empresa, a lo mejor tendrían mejores sueldos.

Curso ingles online. Gramática inglesa.