Aprender inglés online


Summer English (con precios especiales de verano)

A partir de 01 de julio, comienza el Summer English una oportunidad de dos meses para empezar a aprender Inglés o mejorar tu nivel de inglés. Consta de 3 ofertas. Cada uno incluye los deberes, la gramática, la escucha y clases por Skype o quedadas de Google. Los cursos son particulares y personalizados.

Classes de inglés por internet

Las clases de inglés a través de Skype / quedadas de Google son la forma más sencilla y cómoda de aprender inglés con un profesor nativo, desde tu propia casa. Haz click para empezar

2.10.12

Listening en inglés Canción I will survive


Listening en inglés: I will survive

At first I was afraid I was petrified
Kept thinkin' I could never live without you by my side;
But then I spent so many nights
Thinkin' how you did me wrong
And I grew strong and I learned how to get along
And so you're back from outer space
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I'd've known for just one second you'd back to bother me

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now,
('cause) you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye.
Do you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I. I will survive.
Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive;
I've got all my life to live,
I've got all my love to give and I'll survive,
I will survive. Hey hey.

It took all the strength I had not to fall apart.
Kept trying' hard to mend the pieces of my broken heart,
And I spent oh so many nights.
Just feeling sorry for myself. I used to cry
But now I hold my head up high.
And you see me somebody new.
I'm not that chained up little girl who's still in love with you,
And so you felt like droppin' in,
And just expect me to be free.
Now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me.

Go on now go, walk out the door.
Just turn around now, you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye.
Do you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I. I will survive.
Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive;
I've got all my life to live,
I've got all my love to give and I'll survive,
I will survive.

Oh, go on now go, walk out the door
Just turn around now, you're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to break me with goodbye
Do you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I. I will survive.
Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive;
I've got all my life to live,
I've got all my love to give and I'll survive,
I will survive......



Vocabulario:
At first I was afraid  - Al principio tenía miedo

by my side - a mi lado

you did me wrong . me hiciste mucho daño

get along - to be able to cope with a situation. <cope with difficulties - superar, salir adelante >
We also use get along with someone to say that someone has a good relationship with another person. - llevarse bien con alguien.

  • Jane and John get along (well) together.

I just walked in (USA) = I’ve just walked in (UK) - Acabo de entrar

upon - on

lock - cerradura

If I'd've known = If I would have known - Si me habría sabido

fall apart - aquí  desmoronarse

  • It is important not to fall apart when things don't go exactly your way. - Es importante no desmoronarse cuando las cosas no salen como se esperaba.

mend - repair

feeling sorry for myself (feel sorry for oneself) - compadecerse de uno mismo, lamentarse de tu suerte.

lay down and die - to accept a bad situation, to abandon yourself to fate, to not fight, to give up on life.  <fate - destino>

as long as = so long as - mientras

chained up little girl - (chained up > not to be free, to be trapped

dropping in (drop in) - to visit someone unexpectedly, to visit someone without an invitation.

crumble = fall apart


Curso ingles online. Listening en inglés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada